Nov. 27th, 2010

snownoise: (Eden)
Наконец-то прочел Neuromancer Гибсона (спасибо очереди в ОВИР!). Не то, чтобы в первый раз (скорее раз в десятый), но первый - в оригинале. И могу сказать, что он того стоит. Язык Гибсона слишком своеобразен и слишком интересен, чтобы читать его в переводе (даже хорошем). Эта книга дает совершенно непередаваемые ощущения существования того мрачного несуществующего мира, который, несмотря на тонны технических косяков выглядит совершенно реальным. Иногда, идя куда-то по ночной осенней Москве я ловлю себя на ощущении, что мир, описанный в далеком 83, абсолютно реален, и находится вокруг нас. Мы просто привычно не замечаем, что будущее уже наступило.

Объяснить же, почему некоторые цитаты торкают меня до состояния внутреннего электроразряда и мурашек-по-спине я не могу. Есть в его книгах какая-то магия. Безусловно, и у других авторов есть моменты, которые меня вставляли, например, возвращение "Гексапумы" на Мантикору в "Тени Саганами" (ВНЕЗАПНО ПАФОС), но - то совсем другое. Антипример - вархаммеровские пафос и превозмогание, которые вообще ничего в душе не пробуждают. Видимо, тут играет роль состояние души.

Читайте, и с крайне малой вероятностью вас вставит (я думаю, что процент долбанутых психов вроде меня невелик). Но все равно читайте. Шанс есть. Что вы сошли с ума в ту же сторону, что и я ^_^

P.S. Все любят гипножабу!
snownoise: (Imperium2)
НЕНАВИЖУ
Чтобы понять этот сраный элтех нужно хоть как-то понимать матан. Который я, между прочим, когда-то даже сдал. Ага, и за 6 лет забыл вообще весь, целиком и полностью (экзамен - сдача знаний, взятых напрокат). Так что теперь я как баран смотрю на ejwt и пытаюсь понять, что это за поебень и как ее считать. Плохо, плохо бросать учебу на пол-пути, господа. Не делайте так.
Что вдвойне обиднее, мне хочется в это хрени разобраться. Ну, хотя бы потому, что сраный элтех каким-то боком относиться к моей работе и не знать элементарных вещей мне тупо стыдно.
Ну да, и что обиднее всего, обвинить могу исключительно себя.
НЕНАВИСТЬ

Profile

snownoise: (Default)
Snownoise

July 2019

S M T W T F S
 123456
789 10111213
1415161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 08:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios